アカウント名:
パスワード:
軽く、 "it was raining, so I brought my umbrella" とか言いそうだ。"I brought my umbrella 'cause it was raining" とかも多そうだ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds
言われてみれば、接続詞asは見掛けない (スコア:1)
軽く、 "it was raining, so I brought my umbrella" とか言いそうだ。
"I brought my umbrella 'cause it was raining" とかも多そうだ。
Re:言われてみれば、接続詞asは見掛けない (スコア:1, 参考になる)
Since it was raining, I brought my umbrella.
日本人的な発想なのか , so ~は、個人的にはよく使うのですが、
フィリピン系アメリカ人と、メールでよく英語のやりとりする際、
彼女は、soは私ほどの頻度では使わないという印象です。