アカウント名:
パスワード:
軽く、 "it was raining, so I brought my umbrella" とか言いそうだ。"I brought my umbrella 'cause it was raining" とかも多そうだ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
言われてみれば、接続詞asは見掛けない (スコア:1)
軽く、 "it was raining, so I brought my umbrella" とか言いそうだ。
"I brought my umbrella 'cause it was raining" とかも多そうだ。
Re: (スコア:3, 参考になる)
でも日本人以外は so は「~するように」の方がよく使われる使い方だから
「それで」に使うと紛らわしいのであまり使わないですよね。
「私が傘を持ってくるように雨が降っていた」になっちゃう。
Re:言われてみれば、接続詞asは見掛けない (スコア:0)