アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「毎々お世話になっております。仕様書を頂きたく。」「拝承」 -- ある会社の日常
でもね (スコア:2, 興味深い)
ネタは面白く読めましたが最後の選択肢でヒキました。
こういうところで自閉症という病名を軽く使う
GEEKにはお近づきになりたくないものです。
蛇足 (スコア:2, 参考になる)
この選択肢は和訳で追加されたみたいですね。まさに蛇足かと。
>こういうところで自閉症という病名を軽く使うGEEKにはお近づきになりたくないものです。
これはGeekに限らない。
「Geekには」じゃなくて「Geekでも」なら、まあ納得。
Re: (スコア:0)
書いた次第です。
あと元記事の選択肢にも入っています。>Asperger
Re: (スコア:0)
だからといって「たった今、私たちは、あなたをアスペと診断しました。」
とするのも多分もとのニュアンスとは違う。
英語圏での「Asperger's」と、日本語でいう「アスペルガー症候群」は
けっこう語感が違っているような。
前者のほうが人口に膾炙しているつうか、冗談ぽくなり得ているのでは?