アカウント名:
パスワード:
一年ほど前の Bit(休刊が悲しい) に載っていましたが・・
新しいこと革新的なことは母語でないと理解できない・ し難いそうです.自分の経験でも, 専門知識を深めるための英語ならば 短期間(月単位)でなんとかなるけど, 全然知らない話はなかなか理解しにくいです.
オマール氏,タリバーン,アルカイーダ, オサマ・ビン・ラディン,北部同盟 の間の関係も 当初は英語ではまったく分からず,日本語記事で ようやく分かった(本当か?)という状態ですの.
皆さんもおっしゃられていますが,普通の人に 必要なのは語学ではなく, ◇語ですから,習うより慣れろでしょう.僕は SF (P.K. ディック) を読みました.
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
Re:正直なところ (スコア:1)
一年ほど前の Bit(休刊が悲しい) に載っていましたが・・
新しいこと革新的なことは母語でないと理解できない・ し難いそうです.自分の経験でも, 専門知識を深めるための英語ならば 短期間(月単位)でなんとかなるけど, 全然知らない話はなかなか理解しにくいです.
オマール氏,タリバーン,アルカイーダ, オサマ・ビン・ラディン,北部同盟 の間の関係も 当初は英語ではまったく分からず,日本語記事で ようやく分かった(本当か?)という状態ですの.
皆さんもおっしゃられていますが,普通の人に 必要なのは語学ではなく, ◇語ですから,習うより慣れろでしょう.僕は SF (P.K. ディック) を読みました.
Koichi