アカウント名:
パスワード:
このあたりの言葉って文字にするとえらく判りにくいんだなぁと思うことしきり。
#宮城県北部出身、仙台市在住、今までに1ヶ月以上県外で生活したことは無し…
標準語や言葉に「きれい」という形容をつけるのは、やめろ。 言葉に、きれい・きたないの区別なんてない。みんな対等だ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家
テレビで東北地方を取り上げるとき (スコア:1)
きれいな標準語を話すと言えば、札幌市市街地ですよね。あそこは本当にきれいな標準語でした。でも、周辺にいくと東北なまりが通じるので親近感わくわぁ。
Re:テレビで東北地方を取り上げるとき (スコア:1, 興味深い)
こねだ、近所の吉野家行ったんだっちゃ。よすのや。
すたら、なんだれまず人がおどげでねぇぎっつりで座れねんだっちゃ。
んで、よく見だっけなんだが垂れ幕下がってて、150円引き、だの書いてあんだっちゃ。
なんだもねぇこばくせごだ。ばがでねがや。
おめだづ、150円引き如きでいっつも来てねー吉野家さ来てんでね、たれかもの。
150円だど、150円。
なんだがおがだどわらすこばちできたのもいっぺし。一家4人で吉野家がや。やんだぐなっこだ。
どれおどっつぁん特盛ば頼むがや、など語ってんだ。もう見でらんね。
ぬっさら、150円けでやっからその席からしゃれ。
吉野家っつーのはな、もっと殺伐としてねどだめだ。
Uの字テーブルの向かいさ座った奴といつ争いごどがはだってもおかしぐね、
刺すか刺されっか、そったらあんべがいんでねーが。おなごやわらすこは、すっこんでろ。
んで、やっとご座れたかと思ってだら、隣さいた奴が、てんこもりばつゆだくで、とか語ってんだ。
そこでまだごしぱらげだっちゃ。
あのな、つゆだくなんてきょうびはやんねど。おしょすいごだ。
得意げなつさすて何が、つゆだくで、だ。
おめ、ほんまさつゆだくを食いでのがや。たねでぇごだ。小一時間たねでぇごだ。
おめ、つゆだくってかだりでぇだけでねべがや。
吉野家通のおらから語らせでもらえば今、吉野家通の間でよくはやってんのは他でもね、
ねぎだぐ、こいづだっちゃ。
てんこもりねぎだぐギョク。これがハイカラな頼み方だっちゃ。
ねぎだぐっつのはねぎが多めにへってる。んだげど肉っこが少なめ。こいづ。
で、それにてんこもりギョク(玉子)。こいづ最強だっちゃ。
んだげっともこいづば頼むと次から店員さ目ぇ付けられるっつー、んっとあぶねえ諸刃の剣。
素人さは薦めらんね。
まあぬっさらは、牛鮭定食でも食ってろってごどだっちゃな。
Re:テレビで東北地方を取り上げるとき (スコア:0)
宮城県北部の生まれだからスラスラ読めてしまう…
Re:テレビで東北地方を取り上げるとき (スコア:1)
生まれも育ちも関西である私でも、TVの影響だろうか
この手の方言でもスラスラと読めてしまう。
Re:テレビで東北地方を取り上げるとき (スコア:0)
>「ばがでねがや。 」
こんな言い方ではなく、宮城県民はこういいます。
「おだつな。」
Re:テレビで東北地方を取り上げるとき (スコア:1)
> こんな言い方ではなく、宮城県民はこういいます。
> 「おだつな。」
「おだづな」だと「ふざけるな」なのでそれも違うんでわないかと。
bobsaqu
Re:テレビで東北地方を取り上げるとき (スコア:0)
って言われねよに、づんつぁんばんつぁんおっぴさんど仲良ぐすろな。
ごめん (スコア:1)
東北人失格でありヌサですか? orz
このあたりの言葉って文字にするとえらく判りにくいんだなぁと思うことしきり。
#宮城県北部出身、仙台市在住、今までに1ヶ月以上県外で生活したことは無し…
Re:テレビで東北地方を取り上げるとき (スコア:1)
イントネーションが微妙に変な感じのはずだけど。
北陸地方のものですが (スコア:0)
微妙に意訳するのはやめてほしい。
聞き取れない人対策なのでしょうが、初めて見たときは
地元の言葉が外国語扱いされているようで驚きましたね。
Re:北陸地方のものですが (スコア:1)
Re:テレビで東北地方を取り上げるとき (スコア:0)
標準語や言葉に「きれい」という形容をつけるのは、やめろ。
言葉に、きれい・きたないの区別なんてない。みんな対等だ。
Re:テレビで東北地方を取り上げるとき (スコア:1)
「ある地方の方言に他の方言が混ざらない」…「きれいな○○弁」
「NHK標準アクセントに他の方言が混じる」…「きたない標準語」
「ある地方の方言にそぐわない他の方言が混じる」…「きたない○○弁」
#東京生まれ東京育ちの私のしゃべる言葉は「こぎたない"方言ごった煮"」(^^ゞ