アカウント名:
パスワード:
東北では北に行くほど訛りがきつくなっていく感じがしますが、 津軽海峡を渡った途端に、標準語に戻ったような感じがします。
一口に北海道弁 [furano.ne.jp]と言っても広いだけにかなり地域差がありますが、 標準語との差はかなり小さいと思います。
道内でも海と山、都会と田舎など地域によって結構差があると思います。 もしかすると、どこの地方から入植した人が多いかに依っても差があるかもしれません。これは推測ですが。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家
実は (スコア:0)
小さい頃に地元方言の語尾の汚さがイヤで標準語ぽいのを使うようにしてました。
するとどうだろう。
東京で就職した時、皆に北海道出身と間違えられました。
北海道の言葉が標準語に近いと言う話をよく聞くのですが
明治維新前後のことを考えると、薩長付近の言葉が北海道に流れていったんじ
Re:実は (スコア:0)
柳田国男の有名な方言集圏論つうのがあって
新しい言葉は中央で生まれるから、
京都をはさんで南北に離れれば離れるほど
起源が古語の言い回しが残っている = 南と北で同じ方言として残っている
というのは有名なデータ。
標準語に関しては北海道で「つくられた」というまことしやかな説もあるな。
流罪になった囚人たちへの教育として。
Re:実は (スコア:1)
今でも日本各地の地名が北海道にもあるのはその名残、、、らしい。
Re:実は (スコア:1)
東北では北に行くほど訛りがきつくなっていく感じがしますが、
津軽海峡を渡った途端に、標準語に戻ったような感じがします。
一口に北海道弁 [furano.ne.jp]と言っても広いだけにかなり地域差がありますが、
標準語との差はかなり小さいと思います。
Re:実は (スコア:1)
札幌とはアクセントがまるで違いますし、標準語からしてもその距離は相当かと。
あと、釧路方面出身の方を何人か知ってますが、
向こうの人から北海道弁を聞いたことはありません。
綺麗な標準語でした。不思議なものです。
道北・オホーツク海側は専門外(何の?)なので勘弁。
Re:実は (スコア:1)
それでも、東北、特に青森と比べれば訛りはかなり少ないのではないかと。
特に函館の都市部では尚更。
道内でも海と山、都会と田舎など地域によって結構差があると思います。
もしかすると、どこの地方から入植した人が多いかに依っても差があるかもしれません。これは推測ですが。
Re:実は (スコア:0)
方言が出るのは地元同士くらいで、そうでない場合はほぼ標準語です。
なにせ生活に根ざした言葉は仕事や勉強ではあまり使いませんから。
Re:実は (スコア:1)
北海道弁は標準語に近いと言われてるけど、やっぱりしゃべってると語尾の「だべ」「べさ」「っしょや」が抜けません。まあ気にもしませんが。
コミケなんぞに行って各地の仲間としゃべってるとお互いなんか訛りが混ざってくるのが面白いです。
#一応4代前からの道産子
Re:実は (スコア:1)
#品切重版未定なのか。残念。
Re:実は (スコア:0)
「探偵ナイトスクープ」の中で「『アホ』と『バカ』を話す地域の境界はどこでしょう?」という探偵依頼から始まったこの企画。
番組では東海道線の駅を一つずつチェックしていって境を決めてたけど、その後、全国の「相手を貶める言葉」を集めたところ、
東北と九州で同じ言葉が使
Re:実は (スコア:1)
博多あたりの明太子、大阪で昔から使われている昆布だし。
太平洋側で考えると両端だろうけど、日本海側で考えると繋がっている可能性もあると思う。