パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

ブームに乗っかって、「方言」使っていますか?」記事へのコメント

  • 100%方言だと誰にも解ってもらえないので頑張って東京弁を話しています。
    なので実家からの電話を切って周りを見回すと好奇の目が。。。

    そもそも意識して使うものって既に方言じゃないですよね。
    ちゃんと周りに通じるのだから立派な標準語ですよ!
    • 都内に住んでいる時に、都内出身の友達と遊んでいる最中に、鹿児島の実家の祖母から電話が掛かって来たりすると
      いきなり、言葉もイントネーションも違うので、周りからはすぐに実家からの電話だとバレバレです。

      普段は、それなりに在住する地域の言葉らしいですが。
      でも、中学高校時代に、外国人と英語で話す機会があると、何故かアメリカに住んでたのかと言われる事が
      多かった。発音が日本人らしくなく、日系人かと間違われる事も多かった。
      でも、私が最初に英語を習った時は、小学1年の頃、ドイツ人のドイツ訛りの英語だったのだったはずだが。
      --

      /* Kachou Utumi
      I'm Not Rich... */
      親コメント
    • 大学時代は方言バリバリでしゃべってましたが、周りの人間から馴れ馴れしいとかタメ口だとか言われたので仕方なく標準語(?)らしきものを話すようになりました。まぁ文化の違いなんでしょうけど、都会はよそよそしいのがデフォルトみたいなので、その辺は少し寂しい感じがします。

      んで、たまに上司としゃべっているときに方言→標準語変換フィルタが発動失敗すると、タメ口使うなとか言われてます。こっちは意識しながら二回も変換かけなきゃならないから大変なんすよ…元々しゃべるのは苦手なのに、県外に出てからマスマス言葉に詰まるようになってしまいました。

      言葉の違い以前に、他人との接し方の文化的な違いが吸収できないです。
      親コメント

身近な人の偉大さは半減する -- あるアレゲ人

処理中...